Nuova Riveduta:

Giobbe 32:1

Eliu condanna Giobbe e i suoi tre amici
Gb 33:1-12; 42:1-8 (Ec 12:13; At 26:25; 2Ti 2:15)
Quei tre uomini cessarono di rispondere a Giobbe, perché egli si credeva giusto.

C.E.I.:

Giobbe 32:1

quei tre uomini cessarono di rispondere a Giobbe, perché egli si riteneva giusto.

Nuova Diodati:

Giobbe 32:1

Intervento di Elihu che riprende Giobbe
Allora questi tre uomini cessarono di rispondere a Giobbe, perché egli si riteneva giusto.

Riveduta 2020:

Giobbe 32:1

I discorsi di Eliù
Quei tre uomini cessarono di rispondere a Giobbe perché egli si credeva giusto.

La Parola è Vita:

Giobbe 32:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giobbe 32:1

I discorsi di Elihu
Quei tre uomini cessarono di rispondere a Giobbe perché egli si credeva giusto.

Ricciotti:

Giobbe 32:1

I discorsi di Eliu.
Ma quei tre uomini cessarono di rispondere a Giobbe, perchè si riteneva per giusto.

Tintori:

Giobbe 32:1

Eliu entra in scena ed espone i motivi che lo inducono a parlare
Or non avendo quei tre uomini risposto a Giobbe che si credeva giusto,

Martini:

Giobbe 32:1

Giobbe avendo ridotti gli amici a tacere, è acculato da Eliù, il quale si vanta di sua saggezza.
Or que' tre uomini lasciarono di rispondere a Giobbe, perché egli si teneva per giusto.

Diodati:

Giobbe 32:1

ORA essendo que' tre uomini restati di rispondere a Giobbe, perchè gli pareva di esser giusto;